Ο "Πρίγκιπας Φύρερ" και οι αμόρφωτοι των Αθηνών

Αλβέρτος Β΄ του Μονακό, είναι κι αυτός "Πρίγκηπας-Φύρερ";

Χαρακτηριστικό του επιπέδου της δημοσιογραφίας (και όχι μόνο) στην Ελλάδα είναι η φαιδρή μετάφραση του όρου "Führerprinzip" που αναφέρεται - εσφαλμένα- στο πόρισμα του αντιεισαγγελέα του Αρείου Πάγου, Χαράλαμπου Βουρλιώτη. Οι αμόρφωτοι  των Αθηνών ωθούμενοι από το αντιναζιστικό τους μένος επιδόθηκαν σε ένα μπαράζ δημοσιεύσεων, δείγμα του μορφωτικού επιπέδου τους, παρουσιάζοντας τον Μιχαλολιάκο ως τον "Πρίγκηπα Φύρερ"! 

Αμόρφωτοι είναι όχι γιατί δεν γνώριζαν τι είναι το "Führerprinzip" αλλά γιατί δεν το έψαξαν. Το ίδιο φυσικά ισχύει για τον αντιεισαγγελέα του Αρείου Πάγου ο οποίος στο πόρισμά του μας κατακεραυνώνει με την προχειρότητα και την άγνοια του περί του θέματος. Στον "διαγωνισμό αντιναζισμού'' των τελευταίων ημερών συμμετείχαν εφημερίδες, τηλεόραση και διαδίκτυο (δείτε μερικά χαρακτηριστικά δημοσιεύματα παρακάτω: 

http://www.newsit.gr/default.php?pname=Article&art_id=241590&catid=4

http://www.epikaira.gr/epikairo.php?id=66076&category_id=86

http://www.real.gr/DefaultArthro.aspx?page=arthro&id=264644&catID=11

http://www.agelioforos.gr/default.asp?pid=7&ct=1&artid=188859

http://www.newsbeast.gr/politiki/arthro/588465/to-porisma-tou-adieisaggelea-tou-areiou-pagou-gia-ti-hrusi-augi/

http://www.simerini.net/2013/09/blog-post_6819.html

http://www.ant1online.gr/Society/Justice/Pages/20139/8286d0b9-9695-4699-97b7-9a19016aca4e.aspx

http://www.xrimatistirio.gr/index_news.asp?id=26527&ekdosi=4926&datalist_=oikonomiapolitiki

http://kourdistoportocali.com/post/24126/oi-9-selides-toy-kathgorhthrioy-poy-kaine-ton-fuehrer-prinz-kai-ta-prwtopalikara-toy

Αλγεινή εντύπωση προκαλεί το γεγονός ότι οι ιστοσελίδες που παραθέτουμε δεν είναι κάποιες τυχαίες προσωπικές, αλλά περιοδικών, εφημερίδων και τηλεοράσεων, δηλαδή επαγγελματιών. Το τι συμβαίνει στο διαδίκτυο δεν περιγράφεται, αφού αν κανείς πληκτρολογήσει σε μια μηχανή αναζήτησης όπως της google τις λέξεις  ''Πρίγκιπας Φύρερ'' το λιγότερο θα προβληματιστεί. Όπως σίγουρα θα προβληματιστεί αν διαβάσει το πόρισμα Βουρλιώτη με το οποίο προφυλακίστηκαν άνθρωποι και ένα βασικό σημείο του, ίσως το πιο βασικό, έτσι όπως τουλάχιστον το παρουσίασαν  οι δημοσιογράφοι, που ''έδενε'' το κατηγορητήριο ήταν το ... «Φύρερ πριντς» όπως το περιγράφουν και  το..  χιτλερικό δόγμα «Fuererprinzip» όπως δόθηκε στην δημοσιότητα από τον τύπο αντιγραμμένο από το πόρισμα Βουρλιώτη. Δείτε και εδώ  

Ο πρώτος που έκανε χρήση του όρου ήταν ο Γερμανός φιλόσοφος, Χέρμαν Γκραφ Κίσερλινγκ, ο οποίος είχε υποστηρίξει ότι τα πιο ταλαντούχα άτομα είναι γεννημένα για να διοικούν βάσει της θεωρίας του κοινωνικού δαρβινισμού. Ακόμη, ο όρος έχει σχέση με το  άρθρο 48 του γερμανικού συντάγματος της Δημοκρατίας της Βαϊμάρης και τις έκτακτες εξουσίες του προέδρου, ο οποίος αποφάσιζε πότε θα αναστείλει βασικά άρθρα του. Κάτι που υποστήριξε με θέρμη ο σπουδαίος συνταγματολόγος και πολιτικός φιλόσοφος Καρλ Σμίτ λέγοντας ότι,  "ο «φύλακας του συντάγματος» επεμβαίνει στην κατεστημένη τάξη για να την αποκαταστήσει, δηλαδή να καταστείλει όσες δυνάμεις την απειλούν, και η απόφασή του είναι ένα θαύμα". Ο Καρλ Σμιτ έγραψε και το περίφημο άρθρο «Ο Φύρερ προστατεύει το δίκαιο», που οικοδομείται πάνω στη διάκριση μεταξύ «φίλιου και εχθρικού» και τη δυνατότητα της κήρυξης του «κράτους εκτάκτου ανάγκης».

Τέλος, όποιος θέλει να μάθει μπορεί να διαβάσει βιβλία σχετικά με το θέμα ( ευτυχώς δεν έχουν απαγορευθεί ακόμα) και μια ιδέα για το τι ακριβώς είναι το  "Führerprinzip" από φιλοσοφική και πολιτική άποψη μπορεί να διαβάσει εδώ